<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<!-- собрано плагином nlj-issue-importer -->
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский научный вестник</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3830</issn><issn publication-format="electronic">2782-3830</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-3830-2026-11-194-199</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Возмещение вреда третьим лицам при применении гражданского оружия для самозащиты в российском и таджикском праве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Olimzoda J.J.* Compensation for harm to third parties caused by the use of civilian weapons in self-defence under russian and tajik law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Олимзода</surname><given-names>Джомии Джамшед</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Olimzoda</surname><given-names>Jomii Jamshed</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>jomii.olimzoda@mail.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Postgraduate Researcher, Faculty of Research and Academic Staff Training, Kikot Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, Moscow, Russia</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">адъюнкт факультета подготовки научных и научно‑педагогических кадров Московского университета МВД России имени В. Я. Кикотя, Москва, Россия</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-11-13"><day>13</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><issue>11</issue><fpage>194</fpage><lpage>199</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-09-22"><day>22</day><month>09</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-11-12"><day>12</day><month>11</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="vozmeshchenie-vreda-tretim-litsam-pri-primenenii-grazhdanskogo-oruzhiya-dlya-194-199.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Правомерность вооруженной самозащиты и основание возмещения вреда третьему лицу требуют самостоятельной гражданско-правовой оценки. Цель исследования – уточнить разграничение крайней необходимости и ответственности владельца источника повышенной опасности в российском и таджикском праве. Применены сравнительно-правовой и формально-юридический методы. Сопоставлены научные положения о необходимом и сопутствующем вреде, пользе от спасения и поведении виновника опасности. Научная новизна состоит в обосновании раздельной квалификации повреждения каждого охраняемого блага и последовательности определения обязанного лица. Предложено устанавливать, было ли сохранение конкретного блага совместимо с устранением угрозы реально доступным способом. Обоснована возможность разных оснований возмещения в одном эпизоде самозащиты. Перенос обязанности на получателя помощи связан с предварительным установлением необходимой потери. Предложено правило судебного толкования, конкретизирующее соотношение безвиновной ответственности владельца оружия и возмещения при крайней необходимости.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The lawfulness of armed self-defence and the grounds for compensating an injured third party require separate civil‑law assessments. The study aims to clarify the distinction between necessity and liability for harm caused by a source of increased danger under Russian and Tajik law. Comparative and formal legal methods are used. Scholarly approaches to necessary and incidental harm, the benefit of rescue and the conduct creating danger are compared. The contribution is a proposed separate legal assessment of damage to each protected interest and a sequence for identifying the liable person. The proposed criterion asks whether the particular interest could have been preserved while eliminating the threat by a realistically available means. A single episode of self-defence may accordingly give rise to different grounds for compensation. Transferring the obligation to the beneficiary of rescue requires prior identification of the necessary loss. Proposed judicial guidance specifies the relationship between the weapon holder’s strict liability and compensation for harm caused in a state of necessity.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданское оружие</kwd><kwd>самозащита</kwd><kwd>третье лицо</kwd><kwd>возмещение вреда</kwd><kwd>крайняя необходимость</kwd><kwd>необходимая оборона</kwd><kwd>источник повышенной опасности</kwd><kwd>российское право</kwd><kwd>таджикское право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civilian weapons</kwd><kwd>self-defence</kwd><kwd>third party</kwd><kwd>compensation for harm</kwd><kwd>necessity</kwd><kwd>lawful defence</kwd><kwd>source of increased danger</kwd><kwd>Russian law</kwd><kwd>Tajik law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[1] Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 27.09.2012 № 19 (ред. от 09.12.2025) "О применении судами законодательства о необходимой обороне и причинении вреда при задержании лица, совершившего преступление" // Собр. законодательства Рос. Федерации. – 2012. – № 11.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[2] Богданов Д.Е. Возмещение вреда, причиненного в состоянии крайней необходимости, с позиций справедливости // Вестник Московского университета МВД России. 2013. № 6. С. 140-144.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[3] Малышева Н.А. Сравнительный анализ правоотношений по компенсации ущерба, причиненного правомерными действиями государственных органов, и обязательств, возникающих из причинения вреда в состоянии крайней необходимости // Экономика. Право. Общество. 2021. Т. 6. № 3 (27). С. 76-83.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[4] Назарова Н.А., Смагин В.А. Крайняя необходимость в гражданском праве: понятие и возмещение вреда // Вестник Санкт-Петербургского университета. Право. 2026. Т. 17. Вып. 1. С. 44-56.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[5] Филяков Р.А. Превентивные способы защиты при угрозе правонарушения по российскому гражданскому праву: дис. … канд. юрид. наук: 5.1.3. Иркутск, 2026. 220 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[6] Шакурова Н.К. Обязательства по возмещению вреда, причиненного деятельностью, создающей повышенную опасность для окружающих: дис. … канд. юрид. наук: 5.1.3. Казань, 2022. 192 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[7] Южанин Н.В. Меры защиты в состоянии крайней необходимости // Вестник института: преступление, наказание, исправление. 2015. № 4 (32). С. 19-26.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[1] Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation of 27.09.2012 No. 19 (ed. 09.12.2025) "On the application by the courts of legislation on the necessary defense and causing harm during the detention of a person who has committed a crime" // Sobr. legislation Ros. Federations. – 2012. – № 11.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[2] Bogdanov D.E. Compensation for harm caused in a state of emergency, from the standpoint of justice // Bulletin of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2013. № 6. S. 140-144.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[3] Malysheva N.A. Comparative analysis of legal relations to compensate for damage caused by legitimate actions of state bodies and obligations arising from causing harm in a state of emergency // Economics. Right. Society. 2021. T. 6. № 3 (27). S. 76-83.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[4] Nazarova N.A., Smagin V.A. Extreme need for civil law: the concept and compensation for harm // Bulletin of St. Petersburg University. Right. 2026. VOL. 17. No. 1. S. 44-56.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[5] Filyakov R.A. Preventive methods of protection in case of threat of offense under Russian civil law: dis.... cand. jurid. Sciences: 5.1.3. Irkutsk, 2026. 220 s.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[6] Shakurova N.K. Obligations to compensate for harm caused by activities that create increased danger to others: dis.... cand. jurid. Sciences: 5.1.3. Kazan, 2022. 192 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[7] Yuzhanin N.V. Protection measures in a state of emergency // Bulletin of the Institute: crime, punishment, correction. 2015. № 4 (32). S. 19-26.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
