<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский научный вестник</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3830</issn><issn publication-format="electronic">2782-3830</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-3830-2026-7-389-395</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ВОСПИТАНИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ОСУЖДЕННЫХ В ПЕНИТЕНЦИАРНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ: К ВОПРОСУ О МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EDUCATION OF JUVENILE CONVICTS IN PENITENTIARY INSTITUTIONS: ON THE ISSUE OF INTERNATIONAL STANDARDS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Радченко</surname><given-names>Елена Павловна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Radchenko</surname><given-names>Elena Pavlovna</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>helenr2003@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Бажанов</surname><given-names>Сергей Андреевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Bazhanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><email>sergey.bazhanov62@yandex.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4623-5476</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of the Federal Penitentiary Service</institution><city xml:lang="en">Moscow</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">ФКУ НИИ ФСИН России</institution><city xml:lang="ru">Москва</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="ru">НИЦ-1, ФКУ НИИ ФСИН России</institution><city xml:lang="ru">Москва</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-07-13"><day>13</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><issue>7</issue><fpage>389</fpage><lpage>395</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-02"><day>02</day><month>06</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-07-13"><day>13</day><month>07</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-6a96e453-1ef5-4016-9344-c530b98953f3.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В этом исследовании мы рассматриваем, как несовершеннолетние, кото рыеотбывают наказание в воспитательных учреждениях, могут получить образование. В со временном мире, гдевсебольше людей используют цифровые технологии и где в интернете появляются опасные субкультуры, нужно искать новые методы работы с подростками. Важно понимать, как информационные технологии, социальные сети и другие вещи влияют на пове дение подростков. В статье мы также сравниваем, как в разных странах мира работают с правом несовершеннолетних осужденных на образование. Исследование вопросов, связан ных с воспитанием несовершеннолетних, отбывающих наказание в воспитательных учрежде ниях, с учетом международных стандартов, является актуальным по ряду причин, которые затрагивают социальные, правовые и педагогические аспекты. Это связано как с текущей ситуацией в области подростковой преступности, так и с необходимостью повышения эффек тивности процесса ресоциализации и снижения уровня рецидива. Воспитание несовершеннолетних, находящихся в местах лишения свободы, регулирует сярядом международных стандартов, которые уделяют особое внимание принципам гуман ности, ресоциализации и личностному развитию подростка. Этинормы разработаны с целью уменьшения негативных последствий изоляции и подготовки несовершеннолетних осужден ных к успешной реинтеграции в общество после освобождения. В своей работе авторы обра щают внимание на то, что этимеждународные нормы служат фундаментом для разработки национальных программ, цель которых – помочь несовершеннолетним восстановиться и успешно адаптироваться в обществе. Обучение в местах лишения свободы – ключевой фак тор в формировании личности подростка. Оно не только реализует конституционное право на образование, но и создает основу для дальнейшей интеграции в социум. Научные исследова нияпоказывают, что получение образования значительно уменьшает вероятность повторного совершения преступления.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>In this study, welook at howminors who are serving sentences in educational institutions can get an education. In today’s world, where more and more people are using digital technologies and where dangerous subcultures are appearing on the Internet, it is necessary to look for newmethods of working with teenagers. It is important to understand howinformation technol ogy, social media, and other things influence adolescent behavior. In the article, wealso compare howthey work with the right of convicts to education in different countries of the world. The study of issues related to the upbringing of minors serving sentences in correctional institutions, taking into account international standards, is relevant for a number of reasons that affect social, legal and pedagogical aspects. This is dueboth to the current situation in the field of juvenile delinquency and to the need to increase the effectiveness of the process of re-socialization and reduce the rate of recidivism. The upbringing of minors in places of deprivation of liberty is regulated by a number of international standards that payspecial attention to the principles of humanity, resocialization and personal development of adolescents. These standards are designed to reduce the negative effects of isolation and prepare convicts for successful reintegration into society after release. In their works, the authors draw attention to the fact that these international norms serve as the foundation for the development of national programs aimed at helping minors recover and successfully adapt to soci ety. Education in places of detention is a keyfactor in the formation of a teenager’s personality. Itnotonly implements the constitutional right to education, butalso creates the basis for further integra tion into society. Scientific research shows that getting an education significantly reduces the likeli hood of reoffending.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образование</kwd><kwd>несовершеннолетние</kwd><kwd>лишение свободы</kwd><kwd>осужденный</kwd><kwd>исправительные колонии</kwd><kwd>воспитательные колонии</kwd><kwd>исполнение наказания</kwd><kwd>пенитенциарные учреждения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education</kwd><kwd>minors</kwd><kwd>imprisonment</kwd><kwd>convict</kwd><kwd>correctional colonies</kwd><kwd>educational colonies</kwd><kwd>execution of punishment</kwd><kwd>penitentiary institutions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Радченко Е.П. К вопросу о новых техно логиях в уголовно-исполнительной системе: перспективы и риски / Е. П. Радченко, С. А. Бажанов, С. Б. Рябых // Международный научный вестник. – 2026. – № 3. – С. 60-64/</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Г енпрокуратура: в РФ в 2025 году под ростковая преступность выросла на 10 % [Элек тронный ресурс]. – URL: https://tass.ru/ obschestvo/26077051 (дата обращения: 02.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Социальная работа в пенитенциарных учреждениях: учебное пособие / Российская акад. образования, Московский психолого-соци альный ин-т; [А. Я. Гришко и др.]; под ред. А. Н. Сухова. — Москва; Воронеж: Изд-во Москов ского психолого-социального ин-та; Изд-во НПО «МОДЭК», 2008. — 382 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Строева Г.В. Обучение как центральная категория процесса самоисправления осужден ных // Академический вестник Института образо вания взрослых Российской академии образова ния. 2009.№ 3. С. 154–158.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тюгаева Н.А. Обучая — воспитывай, воспитывая — обучай: теория и практика общего образования осужденных к лишению свободы // Человек: преступление и наказание», 2023 № 2. С.278–286.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тюгаева Н.А. Профессиональное образо вание осужденных как фактор их ресоциализа ции (монография, в соавторстве с В.Н. Казанце вым, И.В. Лаврентьевой, С.А. Лузгиным). Рязань. Изд. Академия ФСИН России. 2010. 132.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ушатиков А.И., Казак Б.Б. Основы пени тенциарной психологии. Рязань, издательство Академии права и управления Минюста России. 2001. 536 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Литвишков В. М., Вилкова А.В. Нрав ственная устойчивость несовершеннолетних осужденных как педагогическая проблема // Ведо № 7 - 2026 РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК 394 мости уголовно-исполнительной системы. 2016, № 8 (171), С.24–27.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Фахриддин Матчанов. Проведение воспитательной работы с осужденными — как сред ство достижения цели наказания // Общество и инновации, 2022. Т.3, № 99. С.24–32.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ханс Остендорф. Ювенальное уголов ноеправо. 7-е полностью переработанное изда ние. Баден-Баден. 2013. 328 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Cornel, H., Kawamura-Reindl, G., Maelicke, B., &amp; Sonnen, B. R. (Hg). (2009). Resozialisierung: Handbuch [Handbook on resocialization] (S. 470). Baden-Baden: Nomos.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Рябых С. Б. Правовой режим исполнения и отбывания наказания в воспитательных коло� ниях России: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.08 / Рябых Сергей Борисович. — М., 2012. — 189 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Конвенция о правах ребенка (одобрена Г енеральной Ассамблеей ООН 20.11.1989) (всту пила в силу для СССР 15.09.1990) // Консультант Плюс</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Концепция совершенствования уголов но-исполнительного законодательства Респу блики Узбекистан в 2019–2021 годах (утверждена Постановлением Президента РУз от 07.11.2018 № ПП-4006; приложение № 3 к постановлению) [Электронный ресурс]. – URL: https://lex.uz/ru/ docs/4045448 (дата обращения: 12.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Уголовно-исполнительный кодекс Республики Узбекистан (утвержден Законом Республики Узбекистан от 25 апреля 1997 года № 409-I)) [Электронный ресурс]. – URL: https://lex. uz/docs/163627(дата обращения: 12.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Минимальные стандартные правила обращения с заключёнными от 30 августа 1955 года // Электронный фонд правовых и норматив но-технических документов. [Электронный ресурс]. – URL:https://www.un.org/ru/documents/ treaty/OHCHR-1955(дата обращения: 12.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Международный пакт об экономиче ских, социальных и культурных правах (Принят 16.12.1966 Резолюцией 2200 (XXI) на 1496-ом пленарном заседании Г енеральной Ассамблеи ООН) // КонсультантПлюс.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Резолюция Г енеральной Ассамблеи ООН 45/113 от 14 декабря 1990 года Правила Организации Объединенных Наций, касающиеся защиты несовершеннолетних, лишенных свободы// КонсультантПлюс.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Корпорация RAND. Исследование эффективности образовательных программ в пенитенциарных учреждениях (2013–2014 гг.). [Электронный ресурс]. – URL: http://www. publishing-vak.ru/file/archive-pedagogy-2026-2/ c10-novikov.pdf (дата обращения: 02.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Cornel, H., Kawamura-Reindl, G., Maelicke, B., &amp; Sonnen, B. R. (Hg). (2009). Resozialisierung: Handbuch [Handbook on resocialization] (S. 470). Baden-Baden: Nomos.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Остендорф, Х. ван. Ювенальное уголовное право / Ханс Остендорф; пер. с нем. А. В. Корнева. — 7-е, полностью переработанное издание. — Баден-Баден: [б. и.], 2013. — 328 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Стуканов В. Г. Гуманитарные образова тельные программы как средство исправления осуждённых в Республике Беларусь // Юридиче ская наука и правоохранительная практика. — 2015. — № 2 (32). — С. 102–110.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Леонова Е.Ю. Роль высшего образова ния в системе ресоциализации осужденного // Современные проблемы науки и образования. 2016. № 2. URL:science-education.ru (дата обращения: 12.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">E.P. Radchenko. On the question of newtechnologies in the penal system: prospects and risks/E.P. Radchenko, S.A. Bazhanov, S.B. Ryabykh// International Scientific Bulletin. – 2026. – № 3. - S. 60-64/</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Prosecutor General’s Office: in the Russian Federation in 2025, teenage crime increased by 10% [Electronic resource]. - URL: https://tass.ru/ obschestvo/26077051 (access date: 02.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Social work in penitentiary institutions: text book/Russian Academy of Education, Moscow Psychological and Social Institute; [A. Ya. Grishko et al.]; ed. A.N. Sukhova. - Moscow; Voronezh: Publishing House of the Moscow Psychological and Social Institute; Publishing House of NPOMODEK, 2008. - 382 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Stroeva G.V. Training as the central category of the process of self-correction of convicts//Academic Bulletin of the Institute of Adult Education of the Russian Academy of Education. 2009.№ 3. S. 154-158.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tyugaeva N.A. Teaching - educate, educat ing - teach: theory and practice of general education of those sentenced to imprisonment//Man: crime and punishment,” 2023 No. 2. P.278-286.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">N.A. Tyugaeva. Professional education of convicts as a factor of their re-socialization (mono graph co-authored with V.N. Kazantsev, I.V. Lavrentieva, S.A. Luzgin). Ryazan. Ed. Academy of the Federal Penitentiary Service of Russia. 2010. 132.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ushatikov A.I., Kazak B.B. Fundamentals of penitentiary psychology. Ryazan, publishing house of the Academy of Law and Management of the Ministry of Justice of Russia. 2001. 536 pp.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Litvishkov V.M., Vilkova A.V. Moral stability of juvenile convicts as a pedagogical problem//Vedo mosti of the penal system. 2016, No. 8 (171), S. 24-27. № 7 - 2026 РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК 395</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Fakhriddin Matchanov. Conducting educa tional work with convicts - as a means of achieving the goal of punishment//Society and Innovation, 2022. T.3, No. 99. S.24-32.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Hans Ostendorf. Juvenile criminal law. 7th completely revised edition. Baden-Baden. 2013. 328 pp.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Cornel, H., Kawamura-Reindl, G., Maelicke, B., &amp; Sonnen, B. R. (Hg). (2009). Resozialisierung: Handbuch [Handbook on resocialization] (S. 470). Baden-Baden: Nomos.</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ryabykh S. B. The legal regime for the execution and serving of sentences in educational colo nies of Russia: dis.... cand. jurid. Sciences: 12.00.08/ Ryabykh Sergey Borisovich. - M., 2012. - 189 s.</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Convention on the Rights of the Child (approved by the UNGeneral Assembly 20.11.1989) (entered into force for the USSR 15.09.1990) //ConsultantPlus</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">The concept of improving the penal legis lation of the Republic of Uzbekistan in 2019-2021 (approved by Decree of the President of the Republic of Uzbekistan of 07.11.2018 No. PP-4006; Appendix No. 3 to the decree) [Electronic resource]. - URL: https://lex.uz/ru/docs/4045448 (access date: 12.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Penal Enforcement Code of the Republic of Uzbekistan (approved by Law of the Republic of Uzbekistan No. 409-I of April 25, 1997)) [Electronic resource]. - URL: https://lex.uz/docs/163627 (access date: 12.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Minimum Standard Rules for the Treatment of Prisoners of August 30, 1955//Electronic Fund for Legal and Regulatory Documents. [Electronic resource]. - URL: https://www.un.org/ru/documents/ treaty/OHCHR-1955 (access date: 12.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (Adopted by 16.12.1966 Resolution 2200 (XXI) at the 1496th Plenary Meeting of the UNGeneral Assembly )//ConsultantPlus.</mixed-citation></ref><ref id="ref41"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">United Nations General Assembly resolu tion 45/113 of 14 December 1990 United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty//ConsultantPlus.</mixed-citation></ref><ref id="ref42"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">RAND Corporation. Study of the effective ness of educational programs in penitentiary institu tions (2013-2014). [Electronic resource]. - URL: http://www.publishing-vak.ru/file/archive-peda gogy-2026-2/c10-novikov.pdf (access date: 02.06.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref43"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Cornel, H., Kawamura-Reindl, G., Maelicke, B., &amp; Sonnen, B. R. (Hg). (2009). Resozialisierung: Handbuch [Handbook on resocialization] (S. 470). Baden-Baden: Nomos.</mixed-citation></ref><ref id="ref44"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ostendorf, H. van. Juvenile criminal law/ Hans Ostendorf; per. With nem. A.V. Kornev. - 7th, completely revised edition. - Baden-Baden: [b. and.], 2013. - 328 s.</mixed-citation></ref><ref id="ref45"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Stukanov V. G. Humanitarian educational programs as a means of correcting convicts in the Republic of Belarus//Legal science and lawenforce ment practice. — 2015. — № 2 (32). - S. 102-110.</mixed-citation></ref><ref id="ref46"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Leonova E.Yu. The role of higher education in the convict resocialization system//Modern prob lems of science and education. 2016. № 2. URL: science-education.ru (access date: 12.06.2026).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
