<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский научный вестник</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3830</issn><issn publication-format="electronic">2782-3830</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-3830-2026-1-147-152</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">УЧЕНИЕ О ФОРМЕ И СОДЕРЖАНИИ В АВТОРСКОМ ПРАВЕ: АКТУАЛЬНОСТЬ, ПРЕДЕЛЫ И ЗНАЧЕНИЕ ТВОРЧЕСКОГО ВЫБОРА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE DOCTRINE OF FORM AND CONTENT IN COPYRIGHT LAW: RELEVANCE, LIMITS, AND THE SIGNIFICANCE OF CREATIVE CHOICE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Хазиев</surname><given-names>Руслан Айнурович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Khaziev</surname><given-names>Ruslan Ainurovich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>dealifeq@gmail.com</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">4th-year student, Faculty of Law, Kazan Branch of V. M. Lebedev University of Justice</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">студент 4 курса юридического факультета, Казанский филиал Университета правосудия, им. В.М. Лебедева</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-02-16"><day>16</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>147</fpage><lpage>152</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-05"><day>05</day><month>01</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-02-16"><day>16</day><month>02</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-6f7781ba-db20-476a-84e3-a86f1b1c00bd.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуется актуальность и применимость учения о «форме и со держании» применительно к определению объекта авторского права и оценке его охраноспо собности. Прослеживаются доктринальные истоки разграничения идеи и внешнего выраже ния, выявляются ограничения данной теории в контексте современного правоприменения. На основе анализа международной и отечественной правоприменительной практики в сфере авторского права, а также доктринальных позиций по вопросам охраны отдельных элементов произведения (сюжетных решений, персонажей, художественных миров) устанавливается, что граница между неохраняемыми идеями и охраняемой формой нередко оказывается условной и сложно определимой. Обосновывается вывод о необходимости смещения акцента с формального деления на форму и содержание на выявление творческого авторского выбо ра и отражения творческой задумки в конкретном элементе произведения. Подчеркивается практическая ценность такого подхода для защиты оригинальных элементов при одновре менном недопущении монополизации идей.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article examines the relevance and applicability of the doctrine of “form and content” to the determination of the subject matter of copyright and the assessment of copyrighta bility. Ittraces the doctrinal origins of the distinction between an idea and itsexternal expression and identifies the limitations of this theory in the context of contemporary lawenforcement and adjudi cation. Drawing on an analysis of international and domestic case law in the field of copyright, aswell asscholarly positions on the protection of particular elements of a work (plot solutions, charac ters, and fictional worlds), the article demonstrates that the boundary between unprotected ideas and protected form is often conditional and difficult to delineate. Itargues that emphasis should be DOI: 10.24412/2782-3830-2026-1-147-152 № 1 - 2026 148 shifted from a formal division between form and content toward identifying the author’s creative choice and the embodiment of the creative conception in a specific element of the work. The prac tical value of this approach is highlighted for protecting original elements while simultaneously preventing the monopolization of ideas.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авторское право</kwd><kwd>объект авторского права</kwd><kwd>охраноспособность</kwd><kwd>форма</kwd><kwd>содержание</kwd><kwd>идея и выражение</kwd><kwd>творческий характер</kwd><kwd>творческий выбор</kwd><kwd>оригиналь ность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>copyright</kwd><kwd>subject matter of copyright</kwd><kwd>copyrightability</kwd><kwd>form</kwd><kwd>content</kwd><kwd>idea and expression</kwd><kwd>creativity</kwd><kwd>creative choice</kwd><kwd>originality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Абакумов Д. В., Абакумова Н. В. Охрана персонажей как объекта авторских прав // Акту альные проблемы современности: наука и обще ство. — 2019. — № 2. — С. 16–21.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Близнец И. А., Витко В. С. О содержании понятия формы в авторском и патентном праве // Хозяйство и право. — 2022. — № 3. — С. 44–52.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ионас В. Я. Произведения творчества в гражданском праве. — М.: Юридическая литера тура, 1972. — 168 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Кашанин А. В. Развитие учения о форме и содержании произведения в доктрине автор ского права: проблема охраноспособности содержания научных произведений // Вестник гражданского права. — 2010. — № 2. — С. 68–138.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Копылов А. Ю. Охраняемые и неохраняе мыеэлементы произведения // Актуальные проблемы российского права. — 2021. — Т. 16. — № 2 (123). — С. 76–87.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Филиппов К. Что можно доказать с помо щьюдоктрин scиnes а faire и merger // Блог «Закон. ru». — 26 марта 2020 г. — URL: https://zakon.ru/ blog/2020/3/26/chto_mozhno_dokazat_s_ pomoschyu_doktrin_scnes__faire_i_merger (дата обращения: 23.08.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Fichte J. G. Beweis derUnrechtmдЯigkeit desBьchernachdrucks (1791) // Berliner Monatsschrift. — 1791. — Bd. 21. — S. 443 ff.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Kohler J. Urheberrecht an Schriftwerken undVerlagsrecht. — Neudruck derAusg. Stuttgart, 1907. — 1980. — S. 128 ff., 143 ff.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Феде рации (часть четвертая): федер. закон от 18 дек. № 1 - 2026 РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК 152 2006 г. № 230-ФЗ (ред. от 31.07.2023) // Собрание законодательства РФ. — 2006. — № 52 (ч. 1). — Ст. 5496.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Постановление Суда по интеллектуаль нымправам от 26 апреля 2022 г. по делу № СИП1363/2021// Суд по интеллектуальным правам: офиц. сайт. — URL: http://ipc.arbitr.ru/ (дата обра щения: 23.08.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Detective Comics, Inc. v. Bruns Publications, Inc. // Federal Supplement. — 1939. — Vol. 28. — P. 399. — United States District Court, S.D. NewYork. — URL: https://law.justia.com/cases/ federal/district-courts/FSupp/28/399/1811206/ (дата обращения: 23.08.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Abakumov D. V., Abakumova N. V. Protec tion of Characters asObjects of Copyright // Current Issues of Modernity: Science and Society. — 2019. — No. 2. — Pp. 16–21.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Bliznets I. A., Vitko V. S. On the Content of the Concept of Form in Copyright and Patent Law // Business and Law. — 2022. — No. 3. — Pp. 44–52.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ionas V. Ya. Works of Creativity in Civil Law. — Moscow: Legal Literature, 1972. — 168 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kashanin A. V. The Development of the Doctrine of Form and Content of a Work in Copyright Scholarship: The Problem of Copyrightability of the Content of Scientific Works // Civil LawReview. — 2010. — No. 2. — Pp. 68–138.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kopylov A. Yu. Protected and Unprotected Elements of a Work // Current Issues of Russian Law. — 2021. — Vol. 16. — No. 2 (123). — Pp. 76–87.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Filippov K. What Can Be Proved Using the scиnes а faire and merger Doctrines // Zakon.ruBlog. — March 26, 2020. — URL: https://zakon.ru/ blog/2020/3/26/chto_mozhno_dokazat_s_pomo schyu_doktrin_scnes__faire_i_merger (accessed: 23.08.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Fichte J. G. Beweis derUnrechtmдЯigkeit desBьchernachdrucks (1791) // Berliner Monatss chrift. — 1791. — Bd. 21. — S. 443 ff.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kohler J. Urheberrecht an Schriftwerken undVerlagsrecht. — Neudruck derAusg. Stuttgart, 1907. — 1980. — S. 128 ff., 143 ff.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Civil Code of the Russian Federation (Part Four): Federal Law No. 230-FZ of December 18, 2006 (asamended on July 31, 2023) // Collected Legislation of the Russian Federation. — 2006. — No. 52 (Part 1). — Art. 5496.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ruling of the Intellectual Property Rights Court of April 26, 2022 in Case No. SIP-1363/2021 // Intellectual Property Rights Court (official website). — URL: http://ipc.arbitr.ru/ (accessed: 23.08.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Detective Comics, Inc. v. Bruns Publica tions, Inc. // Federal Supplement. — 1939. — Vol. 28. — P. 399. — United States District Court, S.D. NewYork. — URL: https://law.justia.com/cases/federal/ district-courts/FSupp/28/399/1811206/ (accessed: 23.08.2025).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
