В условиях цифровой трансформации всех сфер общественной жизни система правосудия не может оставаться в стороне, а по мере того как цифровые технологии все больше проникают в судебную практику они открывают не только новые возможности, но и создают отдельные проблемы. Актуальность исследования обусловлена частичной цифровизацией правосудия и постоянной необходимостью обновления данных об эффективности цифровых инструментов в сфере правосудия. В статье рассматриваются потенциальные преимущества и существенные проблемы, связанные с системами цифрового правосудия. В качестве преимуществ авторы выделяют: повышение эффективности и доступности, обеспечение прозрачности и открытости, повышение качества правосудия, укрепление доверия к судебной системе, ответ на вызовы современности и др. К проблемным аспектам цифровизации системы правосудия отнесены: технические и инфраструктурные, правовые и процессуальные проблемы, этические и социальные, экономические и организационные проблемы, угрозы кибербезопасности и др. Авторами сформулирован вывод о том, что внедрение цифровых технологий в правосудие - это многоэтапный процесс, цель которого – не заменить судью искусственным интеллектом, а создать эффективную экосистему, где технологии обеспечивают задачи справедливого правосудия.

In the context of the digital transformation of all areas of public life, the justice system cannot remain on the sidelines, and as digital technologies increasingly permeate the judicial system, they not only present new opportunities but also pose specific challenges. The relevance of this study lies in the partial digitalization of justice and the constant need to update data on the effectiveness of digital tools in the justice sector. This article explores the potential benefits and significant issues associated with digital justice systems. The authors highlight the following advantages: increased efficiency and accessibility, transparency and openness, improved quality of justice, increased trust in the judicial system, and response to modern challenges, among others. The authors also identify the following problematic aspects of digitalization in the justice system: technical and infrastructure issues, legal and procedural issues, ethical and social issues, economic and organizational issues, cybersecurity threats, and others. The authors conclude that the introduction of digital technologies into the justice system is a multi-stage process that aims not to replace judges with artificial intelligence, but to create an effective ecosystem where technologies support the goals of fair justice.