<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский научный вестник</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3830</issn><issn publication-format="electronic">2782-3830</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-3830-2026-5-233-236</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА И РАЗГРАНИЧЕНИЕ РОЗНИЧНОЙ И ОПТОВОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE CHARACTERISTICS AND DIFFERENTIATION OF RETAIL AND WHOLESALE SALES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Магомадова</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Magomadova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>zeka0708@mail.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Senior Lecturer at the Department of Civil Law and Procedure Chechen State University named after A.A. Kadyrov, Grozny</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Старший преподаватель кафедры, гражданского права и процесса ФГБОУ ВО, «Чеченский государственный университет, им. А.А. Кадырова», г. Грозный</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-06-02"><day>02</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>233</fpage><lpage>236</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-30"><day>30</day><month>04</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-02"><day>02</day><month>06</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-18701cd0-735e-4450-a70a-a23d2181d428.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В данной статье рассматривается проблематика обретает дополнительную весомость в свете двойственной задачи: с одной стороны, требуется обеспечить надёжную охрану прав конечного приобретателя — лица, заведомо более уязвимого в экономическом плане во взаимоотношениях с профессиональным торговцем, а с другой — гарантировать устойчивость и прогнозируемость коммерческих связей в оптовой сфере. От того, насколько верно будет определена юридическая природа конкретного соглашения, напрямую зависит установление подлежащего применению регуляторного режима, объём корреспондирующих прав и обязанностей контрагентов, набор мерпринуждения и инструментарий восстановления нарушенных имущественных интересов.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>This article examines a problem that becomes more significant in light of the dual objective: on the onehand, it is necessary to ensure the reliable protection of the rights of the endpurchaser, who is known to be economically more vulnerable in their relationship with a professional trader, and on the other hand, to guarantee the stability and predictability of commercial relations in the wholesale sector. The legal nature of a particular agreement directly affects the regulatory regime to be applied, the scope of the corresponding rights and obligations of the parties, the range of enforcement measures, and the tools for restoring violated property interests.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>право</kwd><kwd>договор</kwd><kwd>купля-продажа</kwd><kwd>договор поставки</kwd><kwd>договор розничной купли-продажи</kwd><kwd>товар</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>law</kwd><kwd>contract</kwd><kwd>purchase and sale</kwd><kwd>supply contract</kwd><kwd>retail purchase and sale contract</kwd><kwd>goods</kwd><kwd>price</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 26.01.1996 № 14-ФЗ (ред. от 24.07.2023) // СЗ РФ. 1996. № 5. Ст. 410.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Закон РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» (ред. от 04.08.2023) // Ведомости СНД и ВС РФ. 1992. № 15. Ст. 766.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Федеральный закон от 28.12.2009 № 381ФЗ «Об основах государственного регулирования торговой деятельности в Российской Федерации» (ред. от 25.12.2023) // СЗ РФ. 2010. № 1. Ст. 2.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 31.12.2020 № 2463 «Об утверждении Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи...» (ред. от 23.09.2023) // СЗ РФ. 2021. № 2. Ст. 375.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Книга 2: Договоры о передаче имущества. — 11-е изд., стер. — М.: Статут, 2021. — 780 с</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Сергеев А.П. Гражданское право: учебник. В 3 т. Т. 2. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Проспект, 2024. — 512 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Суханов Е.А. Гражданское право: учебник. В 4 т. Т. 3: Обязательственное право. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Статут, 2023. — 480 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Дедиков С.В. Договор поставки: актуальные вопросы правового регулирования // Хозяйство и право. 2024. № 2. С. 23–37.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Фролова Н.М. Защита прав потребителей при дистанционной торговле: новые вызовы и решения // Закон. 2023. № 5. С. 55–68.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шерстобитов А.Е. Проблемы разграничения оптовой и розничной купли-продажи в судебной практике // Вестник гражданского права. 2022. № 4. С. 42–59.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Петров А.В. Критерии квалификации договора поставки: анализ судебных подходов // Арбитражные споры. 2025. № 1. С. 15–30.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Сидорова Е.В. Ответственность предпринимателей по договору поставки: от теории к практике // Гражданское право. 2024. № 3. С. 28–40.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Civil Code of the Russian Federation (Part Two) dated 26.01.1996 No. 14-FZ (asamended by 24.07.2023) //RF NW. 1996. № 5. Art. 410.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Law of the Russian Federation of 07.02.1992 No. 2300-1 “On Protection of Consumer Rights” (asamended by 04.08.2023) //Vedomosti SND and the Armed Forces of the Russian Federation. 1992. № 15. Art. 766.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Federal Law of 28.12.2009 No. 381-FZ “On the Basics of State Regulation of Trade Activities in the Russian Federation” (asamended by 25.12.2023) //RF NW. 2010. № 1. Art. 2.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation of 31.12.2020 No. 2463 “On approval of the Rules for the sale of goods under a retail purchase and sale agreement...” (asamended by 23.09.2023) //NW RF. 2021. № 2. Art. 375.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Braginsky M.I., Vitryansky V.V. Contract law. Book 2: Property Transfer Agreements. - 11th ed., Erased - M.: Statute, 2021. - 780 s</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sergeev A.P. Civil law: textbook. In 3 vol. 2. - 6th ed., Revised. and add. - M.: Prospect, 2024. - 512 s.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">E.A. Sukhanov. Civil law: textbook. In 4 vols. Vol. 3: Compulsory law. - 3rd ed., Revised and add. - M.: Statute, 2023. - 480 s.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">S.V. Dedikov. Supply contract: current issues of legal regulation//Economy and law. 2024. № 2. S. 23-37.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">N.M. Frolova. Protection of consumer rights in distance selling: newchallenges and solutions// Law. 2023. № 5. S. 55-68.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sherstobitov A.E. Problems of delimitation of wholesale and retail sale in judicial practice//Bulletin of Civil Law. 2022. № 4. S. 42-59.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">A.V. Petrov. Supply Contract Qualification Criteria: Analysis of Court Approaches//Arbitration Disputes. 2025. № 1. S. 15-30.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">E.V. Sidorova. Responsibility of entrepreneurs under the supply contract: from theory to practice//Civil law. 2024. № 3. S. 28-40.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
