В статье рассматривается вопрос обновление правовой системы. Тенденции стабильности и обновления российского права отражают диалектику его развития. Автор считает, что право должно оставаться стабильным, чтобы обеспечивать правовую определенность и доверие граждан и должно быть достаточно гибким, чтобы адаптироваться к меняющимся условиям. Баланс между этими двумя полюсами – ключ к успешному развитию правовой системы России в современном мире.

This article examines the issue of upgrading the legal system. The trends of stability and renewal in Russian lawreflect the dialectic of itsdevelopment. The author believes that lawmust remain stable to ensure legal certainty and public trust, and itmust be flexible enough to adapt to changing conditions. A balance between these twopoles is key to the successful development of the Russian legal system in the modern world.